In een recente aankondiging heeft EA alle nummers uitgebracht die door de bescheiden minstreel zijn gezongen in de tavernes van Dragon Age: Inquisition.
Dat is geweldig nieuws, maar het is erg moeilijk om de tekst van deze nummers te vinden. Maak je geen zorgen meer, want Twinfinite heeft je gedekt. Hier vind je alle teksten van de diddies gezongen in vuurverwarmde bars in Fereldan. Je kunt elke set songteksten vinden, vergezeld van het nummer zelf, en we hebben zelfs de Franse versies van de beschikbare versies opgenomen. Voel je vrij om te lezen, of gebruik de links hier om naar je favoriete nummer te gaan.
Ik ben degene
Zodra we waren
Keizerin van vuur
Enchanters
Oh Grey Warden
Nightengale's Eyes
Maker
Sera was nooit
Stijgen
Samson's Tale
Impératrice (Empire of Fire - Français)
Se lever (Rise - Français)
Je suis l'élu (I Am The One - Français)
Les yeux de rossignol (Nightingale's Eyes - Français)
Ik ben degene
Vers 1
Ik voel zon
Door de as in de lucht.
Waar is die
Wie zal ons de nacht in leiden.
Wat is begonnen
Is de oorlog die deze kloof zal afdwingen.
Wat gaat er komen
Is vuur en het einde der tijden.
Chrous
ik ben degene
Wie kan vertellen wat we hebben verloren.
ik ben degene
Wie zal voortleven.
Vers 2
Ik ben weggelopen
Door de velden van pijn en zuchten.
Ik heb gevochten
Om de andere kant te zien.
Refrein
ik ben degene
Wie kan vertellen wat we hebben verloren.
ik ben degene
Wie zal voortleven.
Keizerin van vuur
Vers 1
Keizerin van vuur,
In de regering van de leeuw,
Verduisterd in het oog
Van het rijk
Van wij Orlesians.
Keizerin van vuur,
Welk seizoen kan komen,
We vechten voor de dag
Je herstelt je hart
En breng ons
Tot glorie.
Chrous
We zijn
Voor altijd
In uw genade.
Vers 2
Keizerin van vuur,
Red ons, iedereen,
De natie scheldt,
De cursus is maar lopen,
En het einde is begonnen.
Keizerin van vuur,
Geloof in ons allemaal.
Omarm ons met armen,
En kleed ons aan met zwaarden,
En verlicht ons hart
Met bloed zo brutaal.
Refrein
We zijn
Voor altijd
In uw genade.
Vers 3
Keizerin van vuur,
In de regering van de leeuw,
Verduisterd in het oog
Van het rijk
Van wij Orlesians.
Keizerin van vuur,
Welk seizoen kan komen,
We vechten voor de dag
Je herstelt je hart
Breng ons
Tot glorie.
Enchanter
Vers 1
Enchanters!
De tijd is gekomen om te leven
In de Circle of Magi,
Waar we zullen gedijen met onze broeders.
Enchanters herinneren eraan
Die tijd komt niet tot rust.
De kromme rug van de draak,
Zal nooit in lijn komen.
Vers 2
Wat we pleiten zal zijn
Een trouw eindbesluit,
Waar een man zich niet terugtrekt
Van de nederlaag van zijn vaders.
Enchanters!
Een tijd is gekomen voor gevechtslinies.
We zullen deze geknoopte dassen doorknippen,
En sommigen kunnen leven en anderen kunnen sterven.
Refrein
Enchanter, kom naar mij!
Enchanter, kom naar mij!
Enchanter, kom eens kijken!
Kun je, kun je komen kijken,
Zoals je ooit blind was
In het licht kun je nu zingen?
In onze kracht kunnen we vertrouwen,
En de geschiedenis herhaalt zich niet.
Enchanter, kom naar me toe
Enchanter, kom naar me toe
Enchanter, kom eens kijken
Kun je, kun je komen kijken,
Zoals je ooit blind was
In het licht kun je nu zingen?
In onze kracht kunnen we vertrouwen,
En de geschiedenis herhaalt zich niet.
Vers 1 (herhaald)
Enchanters!
De tijd is gekomen om te leven
In de Circle of Magi,
Waar we zullen gedijen met onze broeders.
Enchanters herinneren eraan
Die tijd komt niet tot rust.
De kromme rug van de draak,
Zal nooit in lijn komen.
Vers 2 (herhaald)
Wat we pleiten zal zijn
Een trouw eindbesluit,
Waar een man zich niet terugtrekt
Van de nederlaag van zijn vaders.
Enchanters!
Een tijd is gekomen voor gevechtslinies.
We zullen deze geknoopte dassen doorknippen,
En sommigen kunnen leven en anderen kunnen sterven.
Koor (herhaald)
Enchanter, kom naar mij!
Enchanter, kom naar mij!
Enchanter, kom eens kijken!
Kun je, kun je komen kijken,
Zoals je ooit blind was
In het licht kun je nu zingen?
In onze kracht kunnen we vertrouwen,
En de geschiedenis herhaalt zich niet.
Enchanter, kom naar me toe
Enchanter, kom naar me toe
Enchanter, kom eens kijken
Kun je, kun je komen kijken,
Zoals je ooit blind was
In het licht kun je nu zingen?
In onze kracht kunnen we vertrouwen,
En de geschiedenis herhaalt zich niet.
Oh Grey Warden
Vers 1
Oh, Grey Warden,
Wat heb je gedaan?
De eed die je hebt afgelegd
Is bijna gebroken.
Alles is ongedaan gemaakt.
Demonen zijn gekomen
Om deze vrede te vernietigen
We hebben het zo lang gehad.
Brug
Bondgenoot of vijand?
Alleen de maker weet het.
Bondgenoot of vijand?
Alleen de Maker weet het.
Refrein
Het bolwerk leeft voort,
En het leger is herboren,
Gedwongen door te gaan.
Wat worden we?
Kun je vergeven worden
Wanneer is het koude graf gekomen?
Of heb je gewonnen
Of zal de strijd woeden?
Vers 3
Oh, Grey Warden,
Wat heb je gedaan?
De eed die je hebt afgelegd
Is bijna gebroken.
Alles is ongedaan gemaakt.
As in de zon,
Werp in de duisternis
Het licht dat we hadden gewonnen.
Refrein
Bondgenoot of vijand?
Alleen de maker weet het.
Bondgenoot of vijand?
Alleen de Maker weet het.
Refrein
Het bolwerk leeft voort,
En het leger is herboren,
Gedwongen door te gaan.
Wat worden we?
Kun je vergeven worden
Wanneer is het koude graf gekomen?
Of heb je gewonnen
Of zal de strijd woeden?
Nightingale's Eyes
Vers 1
Nightingale's ogen.
Welk geheim ligt
In hun waarde?
Raven's tranen huilen ze,
Maar al die tijd
Ze liegen zachtjes en bespioneren je.
Nightingale's ogen.
Wat zullen ze vinden
Achtergelaten?
Craven meesterspion,
Met een gebrek aan hart
Voor degenen die de waarheid niet konden vinden.
Refrein
We zijn verblind,
Dus we verbergen ons
Sterven om te zijn.
We verstoppen ons
Van de gevechten,
Verlangen om te zien.
We zijn aan het wachten
Voor iemand om te spreken
En laat ons allemaal vrij.
Vers 2
Nightingale's ogen
Kan de banden losmaken
Op onze handen.
Craven meesterspionnen,
Kunnen ze vinden
De sleutel die het verleden kan ontgrendelen?
Koor 2
We verstoppen ons
Van de gevechten,
Verlangen om te zien.
We zijn aan het wachten
Voor iemand om te spreken
En laat ons allemaal vrij ... gratis.
Maker
Vers 1
Maker
Heb je me hier achtergelaten?
tempel
Heilige as
Tragisch
Teken op ons land
Brug
Hemel vallen
Laat duisternis regeren
Op jou
Vers 2
Vlucht nu
Vanuit het hart van de draak
Oorlog voeren
Door gevechten beschadigde ogen
Schending
Into the Fade is gekomen
Brug 2
Demon
Spaar alstublieft mijn leven
En onze zonen
Sera was nooit
Vers 1
Sera was nooit een heel aangenaam meisje.
Haar tong vertelt verhalen over rebellie.
Maar ze was zo snel,
En snel met haar boog,
Niemand wist precies waar ze vandaan kwam.
Sera was nooit het stilste meisje -
Haar aanvallen zijn luid en ze zijn blij.
Maar ze kende de manieren van nobelere mannen,
En ze wist ze woedend te maken.
Koor (x2)
Ze zou altijd willen zeggen:
"Waarom het verleden veranderen,
wanneer kun je deze dag bezitten? '
Vandaag zal ze vechten
Om haar weg te houden.
Ze is een schurk en een dief,
En ze zal je lot verleiden.
Vers 2
Sera was nooit het rijkste meisje -
Sommigen zeggen dat ze in een taverne woont.
Maar ze was zo scherp,
en snel met strik -
Pijlen slaan als een draak.
Sera was nooit het zachtste meisje -
Haar ogen waren scherp als een scheermes.
Maar ze kende de manieren van gewone mannen,
En ze wist precies hoe ze ze moest gebruiken.
Koor (x2)
Ze zou altijd willen zeggen:
"Waarom het verleden veranderen,
wanneer kun je deze dag bezitten? '
Vandaag zal ze vechten,
Om haar weg te houden.
Ze is een schurk en een dief,
En ze zal je lot verleiden.
Stijgen
Vers 1
Vind me nog steeds aan het zoeken
Voor iemand om mij te leiden
Kunt u mij begeleiden
Tot de opstand in mij
Refrein
Belofte
Overleven
De breuk
Belofte
Overleven
De breuk
In de lucht
Vers 2
Tempelier
Ontsteken
Vuur in mij
Maker
Herinner me
Weg zijn de dagen
Van onze vrede
Brug
Nu wonen we
In de grote kloof
Refrein 2
Geen belofte
Overleven
De breuk
In de lucht
Samson's Tale
Vers 1
Samson, Templar roem,
Hef je schaamteschild op.
Samsons brief werd gevangen,
Ongevochten achtergelaten, belasterd.
Vers 2
Armor doorspekt met bloed
Zal zijn naam terugwinnen.
Simsons gebroken hart
Zal zijn claim intrekken.
Vers 3
Samson ridder in het rood,
Hij is de weg kwijt
Samson martelaar van woede.
Binnenkort zal de wereld betalen.
Je suis l'élu (I Am The One - Français)
Le soleil dans le ciel s'est évanoui
Qui saura nous guider dans la nuit?
Meurtrière est la guerre qui trahit tous nos serments
Sanguinaire le feu de la fin des temps
Je suis l'élu (e)
J'ai doorkruist l'inconnu
Je suis l'élu (e)
Et j'ai survécu
J'ai vaincu la douleur
J'ai bravé la peur
J'ai lutté pour voir de l'autre côté
Je suis l'élu (e)
J'ai doorkruist l'inconnu
Je suis l'élu (e)
Et j'ai survécu
Les yeux de rossignol (Nightingale's Eyes - Français)
Gracieux rossignol, de quoi sont faits tes secrets?
Les larmes que tu verses sont douces-amères,
Tes intenties sont-elles sincères?
Gracieux rossignol, que cache-tu sous tes pluimen?
Tendre maître spionne,
Ton cœur ballant ne fait que blesseres amants.
Ébloui, et à l'abri.
C'est notre vie.
Éloigné de la mêlée.
C'est notre vie.
Qui voudra leur en parler.
Plaider pour nous libérer.
Wat is je favoriete nummer uit Dragon Age: Inquisition? Had je liever de muziek in een ander Dragon Age-spel, zoals Dragon Age: Origins of Dragon Age 2? Laat het ons weten in de reacties hieronder.
Hier is een handige link naar onze gids over het doden van draken in Dragon Age: Inquisition. Of als je hulp nodig hebt bij het kiezen van een partij om die draken te verslaan, wat dacht je van onze gids over het kiezen van de beste metgezellen in Dragon Age: Inquisition.
